商品情報にスキップ
1 11

Fluentalk by Timekettle T1mini 翻訳機

Fluentalk by Timekettle T1mini 翻訳機

T1 miniは、世界No.1のイヤホン型翻訳機メーカーであるTimeKettleが開発したポータブル翻訳機です。 1年間の無料通信が提供され、 36言語・88アクセントのオンライン音声翻訳と39言語の写真翻訳ができます。 また、8言語の無料オフライン翻訳と12ヶ月の延長保証が付いています。
通常価格 ¥24,980 税込
通常価格 税込 セール価格 ¥24,980
配送料はチェックアウト時に計算されます。
只今のご注文で までにお届けします
一つ買うと二つをプレゼント!
メルマガ登録で、初回買い物2000円割引!
  • 送料無料
  • 30日間の返品返金保証
  • 最大12ヶ月製品長期保証

送料無料

すべてのご注文を送料無料でお届けします。

30日以内返品

もし何らかの理由でご満足いただけなかったり、問題が発生した場合は、30日以内であれば返品が可能です。また12ヶ月保証をお付けいたしますのでご安心ください。

※詳細は利用規約をご参照ください

詳細を表示する
Fluentalk by Timekettle T1mini 翻訳機
¥24,980
カートに追加する
公式ウェブサイトでご購入
12ヶ月
延長保証
12ヶ月延長保証
U型枕
をプレゼント
U型枕をプレゼント
高くご購入の
場合差額返還
高くご購入の場合差額返還
旅を満喫するための
最高の通訳
ユーザーフレンドリーな操作で
安全で充実した
旅に没入
T1 miniはコンパクトサイズで速い起動速度と簡単操作で旅行に必要な機能を備えています。オンラインおよびオフライン翻訳、写真翻訳、1年間無料のグローバル通信など、言語の壁を感じずに旅に没入できます。
タップひとつで簡単
ワンボタン操作
T1 miniは、便利でシンプルなワンタップで翻訳できます。ボタンを切り替える必要なく、母国語でも外国語でも話すことができます。握って話すだけで、自動的に言語を認識し、瞬時に翻訳できます。
ユーザーインターフェイスは、余分なタップを必要としない直感的なスライド ジェスチャで設計されており、高齢者や子供にとっても使いやすいものになっています。
グローバルデータ通信が
1年間無料
T1 mini では、内蔵データ カードのおかげで、独立した通信と無料のグローバル データ ローミングを 1 年間楽しむことができます。たとえ遠隔地や人気の観光地であっても、旅行中に追加のデータを購入したり、SIM カードを挿入したりする必要はなくなります。スタンバイ時間は 7 日間で、パーソナル アシスタントはあらゆる場面でいつでもすぐに使えるため、無料 Wi-Fi を探す必要がなくなります。
最高の通訳は
緊急時にも強い
T1 miniは緊急時やトラブルでも応答性が高く、重要な情報を迅速に確認し不測の事態に対処します。国際共通言語が普及していない地域などで、言語の壁によってコミュニケーションが難しい地域では特に有効です。T1 miniは安心感のある旅行をさせてくれる頼りになる最高の通訳です。
フライト情報の変更
特別な発券状況
交通事故
飛行機に乗り遅れた場合
救急医療
公共交通機関のご案内
頼りになる旅行の相棒
95パーセントの
翻訳精度
正確な音声認識のためのENC ノイズキャンセリング機能を備えたデュアルマイクが搭載されています。世界トップ 6 の主要な翻訳エンジン (DeepL、Google、Microsoft、iFlytek、AmiVoive、Hoya) を搭載しており、95% 以上の精度で複数の言語を正確に翻訳します。
翻訳速度はトップクラス
0.5
最先端の音声処理技術を基盤として構築された T1 mini は、音声を認識しながらリアルタイム翻訳が可能です。その素早い反応時間は、業界の最上位モデルを上回ります。
※通信速度はネットワーク環境や使用状況などにより変化する場合があります。
コンパクトな
サイズで
2.8 インチ HD スクリーン
T1 Mini は重さがわずか 80g で画面はカードサイズ。
あらゆる旅に簡単に持ち運べます。2.8インチの画面占有率が高く、鮮明な文字表示。文字の拡大や音量をあげることができるので、騒がしい屋外環境でも様々な用途で翻訳が可能です。
オンラインでリアルタイム翻訳
36
の言語
88 のアクセント
T1 Mini は重さがわずか 80g で画面はカードサイズ。
あらゆる旅に簡単に持ち運べます。2.8インチの画面占有率が高く、鮮明な文字表示。文字の拡大や音量をあげることができるので、騒がしい屋外環境でも様々な用途で翻訳が可能です。
オフラインで8言語13組の
言語ペア
通信圏外でも安心
T1 mini は、オフラインで 13 の言語ペアをサポートします。 飛行機の中など、インターネットがない特殊な状況でもシームレスなコミュニケーションを提供します。左にスワイプするだけでオフライン翻訳モードに瞬時に切り替わり、ネットワーク状態の悪化によって旅行体験が妨げられることはもうありません。
写真から翻訳ができるから
海外旅行も安心
写真翻訳モードを使って、メニューや道路標識などのテキストを瞬時に翻訳します。写真翻訳モードは39言語の豊富な選択肢から、外国のコンテンツを簡単に理解し、ナビゲートすることができます。旅行先で外国語がわからないという心配を解消します。
旅を満喫するための
最高の通訳
ユーザーフレンドリーな操作で
安全で充実した
旅に没入
T1 miniはコンパクトサイズで速い起動速度と簡単操作で旅行に必要な機能を備えています。オンラインおよびオフライン翻訳、写真翻訳、1年間無料のグローバル通信など、言語の壁を感じずに旅に没入できます。
タップひとつで簡単
ワンボタン操作
T1 miniは、便利でシンプルなワンタップで翻訳できます。ボタンを切り替える必要なく、母国語でも外国語でも話すことができます。握って話すだけで、自動的に言語を認識し、瞬時に翻訳できます。ユーザーインターフェイスは、余分なタップを必要としない直感的なスライド ジェスチャで設計されており、高齢者や子供にとっても使いやすいものになっています。
グローバルデータ通信が
1年間無料
T1 mini では、内蔵データ カードのおかげで、独立した通信と無料のグローバル データ ローミングを 1 年間楽しむことができます。たとえ遠隔地や人気の観光地であっても、旅行中に追加のデータを購入したり、SIM カードを挿入したりする必要はなくなります。スタンバイ時間は 7 日間で、パーソナル アシスタントはあらゆる場面でいつでもすぐに使えるため、無料 Wi-Fi を探す必要がなくなります。
最高の通訳は緊急時にも強い
T1 miniは緊急時やトラブルでも応答性が高く、重要な情報を迅速に確認し不測の事態に対処します。国際共通言語が普及していない地域などで、言語の壁によってコミュニケーションが難しい地域では特に有効です。T1 miniは安心感のある旅行をさせてくれる頼りになる最高の通訳です。
フライト情報の変更
特別な発券状況
交通事故
飛行機に乗り遅れた場合
救急医療
公共交通機関のご案内
製品仕様
製品名
T1 mini(ティーワン・ミニ)
寸法
91 x 54.8 x 13.4 mm
重量
86g
ディスプレイ
2.83インチ
メモリ
1G
連続翻訳時間
3.5時間
連続待受時間
7日間
充電時間
1.1時間
製品仕様
製品名
T1 mini(ティーワン・ミニ)
寸法
91 x 54.8 x 13.4 mm
重量
86g
ディスプレイ
2.83インチ
メモリ
1G
連続翻訳時間
3.5時間
連続待受時間
7日間
充電時間
1.1時間
オンライン翻訳40言語
オフライン翻訳8言語13組に対応
40言語(+93アクセント)のオンライン翻訳に対応。ネットワークがない環境でも使えるオフライン翻訳は日本語⇄(英語・中国語)、英語⇄中国語、(英語・中国語)⇄(韓国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・ロシア語)に対応しています。
言語 オンライン翻訳 アクセント オフライン翻訳
timekettleアラビア語 timekettle
15
エジプト、アルジェリア、チュニジア、モロッコ、サウジアラビア、オマーン、アラブ首長国連邦、カタール、バーレーン、イラク、ヨルダン、クウェート、レバノン、パレスチナ、イスラエル
timekettle
timekettleブルガリア語 timekettle timekettle
timekettle広東語 timekettle timekettle
timekettleカタロニア語 timekettle timekettle
timekettle中国語 timekettle
3
簡体字、繁体字、広東語
7
中国語-英語、中国語-日本語、中国語-韓国語、中国語-フランス語、中国語-スペイン語、中国語-ロシア語、中国語-ドイツ語
timekettleクロアチア語 timekettle timekettle
timekettleチェコ語 timekettle timekettle
timekettleデンマーク語 timekettle timekettle
timekettleオランダ語 timekettle timekettle
timekettle英語 timekettle
14
イギリス、アイルランド、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、インド、フィリピン、南アフリカ、ケニア、タンザニア、ナイジェリア、ガーナ、シンガポール
7
英語-中国語、英語-日本語、英語-韓国語、英語-フランス語、英語-スペイン語、英語-ロシア語、英語-ドイツ語
timekettleフィリピン語 timekettle timekettle
timekettleフィンランド語 timekettle timekettle
timekettle フランス語 timekettle
2
フランス, カナダ
2
フランス語-中国語,フランス語-英語
timekettleドイツ語 timekettle
2
ドイツ語-中国語,ドイツ語-英語
timekettleギリシャ語 timekettle timekettle
timekettleヘブライ語 timekettle timekettle
timekettleヒンディー語 timekettle timekettle
timekettleハンガリー語 timekettle timekettle
timekettleアイスランド語 timekettle timekettle
timekettleインドネシア語 timekettle timekettle
timekettleイタリア語 timekettle timekettle
timekettle日本語 timekettle
2
日本語-中国語、日本語-英語
timekettle韓国語 timekettle
2
韓国語-中国語,韓国語-英語
timekettleマレー語 timekettle timekettle
timekettleノルウェー語 timekettle timekettle
timekettleポーランド語 timekettle
2
ポルトガル, ブラジル
timekettle
timekettleポルトガル語 timekettle timekettle
timekettle ルーマニア語 timekettle
2
ロシア語-中国語,ロシア語-英語
timekettleロシア語 timekettle timekettle
timekettleスロバキア語 timekettle
20
スペイン、アメリカ、メキシコ、ホンジュラス、ニカラグア、パナマ、コスタリカ、アルゼンチン、チリ、ボリビア、コロンビア、ドミニカ、エクアドル、グアテマラ、ペルー、プエルトリコ、パラグアイ、ウルグアイ、ベネズエラ、サルバドル
2
スペイン語-中国語,スペイン語-英語
timekettleスロベニア語 timekettle timekettle
timekettleスペイン語 timekettle timekettle
timekettleスウェーデン語 timekettle timekettle
timekettleタミル語 timekettle
4
インド、シンガポール、スリランカ、マレーシア
timekettle
timekettleテルグ語 timekettle timekettle
timekettleタイ語 timekettle timekettle
timekettleトルコ語 timekettle timekettle
timekettleウクライナ語 timekettle timekettle
timekettleウルドゥー語 timekettle
2
パキスタン、インド
timekettle
timekettleベトナム語 timekettle timekettle

T1 miniの同梱物一式

同梱物

T1 mini本体、Type-C充電ケーブルx1、ストラップ、取扱説明書

Timekettleの翻訳機を比較する
イヤホン型翻訳機イヤホン型
翻訳機
ポータブル翻訳機ポータブル
翻訳機
WT2 Edge
¥ 34,980より
M3
¥ 14,980より
特徴
双方向同時通訳。
タイムケトル史上最高のイヤホン型翻訳機
翻訳だけでなく通話も音楽も楽しめる。
最適な翻訳場面
友人やビジネスパートナーとの長くより深いコミュニケーション
海外でのちょっとした会話とエンターテイメントを同時に楽しむ
利用シーン
ビジネス、海外旅行、多言語を話す家族や友人とのコミュニケーション
海外生活、海外旅行、音楽視聴と通話を両立、多言語を話す家族や友人とのコミュニケーション、外国語での講義
寸法
100×100×51mm
155×101×45mm
連続翻訳時間
3時間
7.5時間
充電時間
1.5時間
1.5時間
T1 mini
¥ 24,980
T1
¥ 39,980
特徴
必要な機能に絞ったにコンパクトモデル
高機能なハイエンドモデル
最適な翻訳場面
海外でのちょっとした会話
海外でのちょっとした会話
利用シーン
海外旅行、ビジネス、語学学習、多言語を話す家族や友人とのコミュニケーション
海外旅行、ビジネス、語学学習、多言語を話す家族や友人とのコミュニケーション
寸法
91×54.8×13.4mm
116.8×58.6×11.2mm
画面サイズ
2.8インチ
4.0インチ
スタンバイ時間
7日
7日

FAQ

Q:T1 miniは何か国語の翻訳に対応していますか?

36言語

アラビア語 / ブルガリア語 / 広東語 / カタロニア語 / 中国語 / クロアチア語 / チェコ語 / デンマーク語 / オランダ語 / 英語 / フィンランド語 / フランス語 / ドイツ語 / ギリシャ語 / ヘブライ語 / ヒンディー語 / ハンガリー語 / インドネシア語 / イタリア語 / 日本語 / 韓国語 / ノルウェー語 / ポーランド語 / ポルトガル語 / ルーマニア語 / ロシア語 / スロバキア語 / スロベニア語 / スペイン語 / スウェーデン語 / タミル語 / テルグ語 / タイ語 / トルコ語 / ウクライナ語 / ベトナム語

88のアクセント

アラビア語(エジプト、アルジェリア、チュニジア、モロッコ、サウジアラビア、オマーン、アラブ首長国連邦、カタール、バーレーン、イラク、ヨルダン、クウェート、レバノン、パレスチナ、イスラエル)/ 中国語(簡体字、繁体字、広東語)/ 英語(イギリス、アイルランド、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、インド、フィリピン、南アフリカ、ケニア、タンザニア、ナイジェリア、ガーナ、シンガポール)/ フランス語(フランス、カナダ)/ ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル)/ スペイン語(スペイン、アメリカ、メキシコ、ホンジュラス、ニカラグア、パナマ、コスタリカ、アルゼンチン、チリ、ボリビア、コロンビア、ドミニカ、エクアドル、グアテマラ、ペルー、プエルトリコ、パラグアイ、ウルグアイ、ベネズエラ、サルバドル)/ タミル語(インド、シンガポール、スリランカ、マレーシア)

オンライン翻訳8言語13組

オフライン対応言語:日本語⇔(英語、中国語)、(英語、中国語)⇄(韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語)に対応

写真翻訳でサポートされている39言語

英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、カタロニア語、オランダ語、デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語、アイスランド語、中国語(広東語)、日本語、韓国語、タイ語、テルグ語、タミル語、ベトナム語、インドネシア語、マレー語、タガログ語、ウルドゥー語、ロシア語、ポーランド語、ハンガリー語、ウクライナ語、チェコ語、スロバキア語、クロアチア語、ブルガリア語、ルーマニア語、スロベニア語、ヘブライ語、ギリシャ語、トルコ語、アラビア語

Q:T1 Miniは1年間の無料グローバルデータでどの国及び地域で使えますか?

84の国/地域

<北米>:カナダ、ニカラグア、米国、メキシコ

<アジア>:日本、中国、香港、インド、インドネシア、イラン、ヨルダン、カザフスタン、クウェート、マカオ、マレーシア、モンゴル、ミャンマー、ネパール、オマーン、パキスタン、フィリピン、カタール、サウジアラビア、シンガポール、韓国、台湾、タイ、トルコ、ウズベキスタン、ベトナム、アルメニア、イエメン、カンボジア

<オセアニア>:オーストラリア、ニュージーランド

<ヨーロッパ>:オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア共和国、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、グルジア、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イスラエル、イタリア、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ共和国、モナコ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、ロシア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、スイス、ウクライナ、イギリス

<アフリカ>:アルジェリア、エジプト、ガーナ、ケニア、モロッコ、ナイジェリア、スーダン、タンザニア

<南米>:ブラジル、チリ、コロンビア、ペルー

Q:1年間の無料データサービスが期限切れになったらどうすればいいですか?

データ通信1年間無料プランは端末の初回起動時からスタートします。1年間は無料でデータを利用でき、通信サービスの内容は翻訳関連機能に限られます;

データ通信サービス終了後は、WIFI接続またはインターネットに接続できるスマートフォンでご利用いただけます。また、データの有効期限が切れた場合、さらにデータを購入するオプション(月額¥2200/年額¥6600)もご用意しています。

Q:T1 miniはどのような利用シーンに適していますか?

「ワンクリック翻訳」は、旅行先での道案内や短い会話に適しています。

「オフライン翻訳」は、機内やネットワークが使えない環境での翻訳に適しています。

画像翻訳は、メニューや道路標識の翻訳に使用できます。

Q:T1 miniはどのようなネットワークで接続できますか?

オンライン翻訳を使用するには、3つの接続方法があります:

1. WIFIに接続する

2. インターネットに接続できるスマホから接続する

3. T1 mini のデータサービスを利用する

Q:T1 miniにはSIMカードが必要ですか?

T1 miniはアンテナを内蔵しており、SIMカードを挿入することなくご利用いただけます。内蔵アンテナ技術により、1年間無料でデータ通信が可能です。製品到着後、起動すれば1年間無料でデータをご利用いただけます!

注:T1 miniの電源を入れ、初めて起動する際は、電波の届く範囲にいる必要があります。

Customer Reviews

Based on 9 reviews
56%
(5)
44%
(4)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
義弘 高島
まずはまずまず満足

 T1miniのサイズと価格でオフライン翻訳ができるのはありがたい。スマホでも同じようなことはできるものの、近年大きくなったスマホを会話のツールとして使うのは大きすぎ重すぎ、と感じていました。基本的には満足度は高めなものの、まだまだ改良の余地はあるのでさらに今後に期待したいと思います。
 聞き取った言葉が間違っている時にそのまま翻訳してしまい、意味のわからない翻訳で大声で発音されるととても恥ずかしいので、一回確認してできれば修正してから発音させたい。今のところ、音量をオフにしておいて、自分が喋った日本語が正しいことを確認してから音量を上げてスピーカーボタンを押す、というような使い方になります。もし自動で喋り出す機能をオフにする機能があると、スピーカーボタンを押す手間はありますが、音量を上げたり下げたりしなくて済むので助かります。ちなみにこの方法だと、確認して間違っていた場合、もう一度喋るのが手間なのですが、「ショートカット文」の機能は自分が入力して確認したものを用意しておけるので重宝します。現在の機能だとひとつしか登録できないのが勿体無い。できれば何個か定型文を用意できるか、それぞれを履歴に残せるとありがたいです。
 まだ発展の途中だと思いますが、言語の設定がところどころ効いていません。オフライン翻訳の画面上のボタンを押してT1miniが聴き取りをしている時、画面の表示はシステム設定に関わらず中国語になるようです。
 オンライン翻訳は本体のボタンで、オフライン翻訳は画面上のボタンで、と不統一なところが惜しいと思います。
 他の機種を見ていて、T1にある聴講モードがミニにもあるといいなと思いました。一方的に聞くことも多いので。
 オフライン翻訳で選べる言語が、日本語を軸にすると中国語と英語だけ、というのが物足りないです。中国語を軸にすると充実しているなぁ。

いっちゃん
良さそうです

先日フランスの方が20名ほど来られて大変でしたが、オンライン翻訳で
乗り切りました。お役に立ってくれそうです。

光泰 星
使いやすさ◎

とても使いやすく 的確な訳で 素晴らしい

R
R
確かに翻訳スピードが速い!

仕事で使用するために購入しました。
主に中国語を日本語に翻訳するために使用しています。
社内で中国語を話す人と使用してみましたが、実用レベルだと思います。
まだまだ向上の余地はありますが、現状で満足できるレベルだと思います。

アマゾンカスタマー
とても便利な商品です!

音声をリアルタイムで翻訳できてとても便利です。昨今はスマホの機能も向上しているのでスマホで同じ機能を使える物もありはしますが、スマホはスマホで使い翻訳はこの商品に任せた方が良いです。まだ海外旅行の予定はない為、youtubeの海外動画の音声を翻訳させてみましたが非常に精度が高くて安心感が高いです。